Thursday, April 30, 2009
Tuesday, April 28, 2009
Thursday, April 23, 2009
Tuesday, March 17, 2009
Revue de Presse 3
Télé Africaine
J’ai choisi à faire mon journal télé sur la chaîne africaine Moza (http://www.canalmoza.info/).
Les sujets principaux qu’on discute sont :
1) L’entreprise sans argent- comment est-ce que c’est possible de créer un affaire sans d’abord investir de capitaux initiaux ? On donne beaucoup des conseils commet on peut diriger une entreprise de chez nous. Il me semble que avec la situation économique dans le monde entier et surtout en Afrique, le sujet de investissements monétaires est très populaire.
2) Santé- La Déclaration de Libreville. Les ministres Africains de la Santé et de l’Environnement constituer une alliance stratégique dans les domaines de la santé et de l’environnement pour réduire les risques environnementaux qui pèsent sur la santé. Cette déclaration engage les Gouvernements à prendre des mesures pour effectuer les changements nécessaires au plan stratégique et institutionnel et en matière d’investissements.
3) La drogue- ce week-end à Londres, Sydney, Los Angeles, Johannesburg et dans une centaine d’autres villes on a distribué des centaines de milliers de livrets de prévention « La Vérité sur la drogue ». C’est une collection des images et des témoignages qui expliquent pourquoi les gens prennent de la drogue, et comment on se peut combattre contre eux.
J’étais surpris de ne pas trouver de nouvelles sur la banque mondial et son influence sur les pays d’Afrique (mais, peut être j’avais des idées préconçues a cause de notre discussion dans la class la semaine dernière). En plus, en cherchant des chaînes africaines sur le web, je n’ai pas pu trouver de nombreuses chaînes mais seulement quelques unes. Peut-il être un résultat de la mondialisation ?
Presse écrite Africaine- Le Quotidien (journal Sénégalais)
http://www.lequotidien.sn/index.php?option=com_content&task=view&id=5496&Itemid=9
« SANTE - Contre la mortalité maternelle et néo-natale : L’Unicef renforce ses moyens de lutte »
Un problème important- plus de 500,000 femmes meurent chaque année des complications liées à leur grossesse ou lors de l’accouchement dans les pays en développement.
En Sénégal, la santé maternelle et néo-natale est encore très inférieure à ceux des pays développés. C’est la raison pour laquelle le Sénégal doit développer des stratégies visant à la réduction de ce fléau.
Donc, le centre de santé Roi Baudoin de Guediawaye, de UNICEF veut lutter contre l’hypothermie des nouveaux-nés vulnérables, de petits poids ou prématurés.
Commentaire pour le traitement de ce sujet dans la presse écrite :
• Le sujet de Santé est discuté en plus détails qu’en la télé. On nous donne encore des détails techniques sur les mesures q’on prend pur améliorer les problèmes sanitaire en Afrique.
• Aussi, on passe moins de jugement sur les efforts de UNICEF qu’on fait dans la presse télé.
Journal d’une chaîne de télé française-
http://www.tv5.org/TV5Site/info/jt_tv5.php?edition=&par=4
La première visite de Benoît XVI (16) au Cameroun, ou beaucoup des chrétiens se convertissent au Islam. On ne parle pas beaucoup de la visite, mais au lieu de cela, on s’agit de Elvis, un homme qui s’a converti au Islam il y a 20 ans.
On montre l’Islam modéré et tolérant, qui donne d’aide financière aux chrétiens.
Mais, dans la télé local africaine, (http://video.google.com/videosearch?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=WXG&ei=77y_SbCsKIPhtgeFzIxV&resnum=0&q=Benoit%20XVI%20arrive%20au%20Cameroun&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wv),
http://www.crtv.cm/
On voit que le sujet de la visite du Pape est plus populaire, et qu’il y a beaucoup plus des gens qui sont très excités de voire le Pape. Les préparations pour la visite sont montres de numéraux aspects. C’est vraiment un événement historique pour Yaoundé et pour ses gens.
J’ai choisi à faire mon journal télé sur la chaîne africaine Moza (http://www.canalmoza.info/).
Les sujets principaux qu’on discute sont :
1) L’entreprise sans argent- comment est-ce que c’est possible de créer un affaire sans d’abord investir de capitaux initiaux ? On donne beaucoup des conseils commet on peut diriger une entreprise de chez nous. Il me semble que avec la situation économique dans le monde entier et surtout en Afrique, le sujet de investissements monétaires est très populaire.
2) Santé- La Déclaration de Libreville. Les ministres Africains de la Santé et de l’Environnement constituer une alliance stratégique dans les domaines de la santé et de l’environnement pour réduire les risques environnementaux qui pèsent sur la santé. Cette déclaration engage les Gouvernements à prendre des mesures pour effectuer les changements nécessaires au plan stratégique et institutionnel et en matière d’investissements.
3) La drogue- ce week-end à Londres, Sydney, Los Angeles, Johannesburg et dans une centaine d’autres villes on a distribué des centaines de milliers de livrets de prévention « La Vérité sur la drogue ». C’est une collection des images et des témoignages qui expliquent pourquoi les gens prennent de la drogue, et comment on se peut combattre contre eux.
J’étais surpris de ne pas trouver de nouvelles sur la banque mondial et son influence sur les pays d’Afrique (mais, peut être j’avais des idées préconçues a cause de notre discussion dans la class la semaine dernière). En plus, en cherchant des chaînes africaines sur le web, je n’ai pas pu trouver de nombreuses chaînes mais seulement quelques unes. Peut-il être un résultat de la mondialisation ?
Presse écrite Africaine- Le Quotidien (journal Sénégalais)
http://www.lequotidien.sn/index.php?option=com_content&task=view&id=5496&Itemid=9
« SANTE - Contre la mortalité maternelle et néo-natale : L’Unicef renforce ses moyens de lutte »
Un problème important- plus de 500,000 femmes meurent chaque année des complications liées à leur grossesse ou lors de l’accouchement dans les pays en développement.
En Sénégal, la santé maternelle et néo-natale est encore très inférieure à ceux des pays développés. C’est la raison pour laquelle le Sénégal doit développer des stratégies visant à la réduction de ce fléau.
Donc, le centre de santé Roi Baudoin de Guediawaye, de UNICEF veut lutter contre l’hypothermie des nouveaux-nés vulnérables, de petits poids ou prématurés.
Commentaire pour le traitement de ce sujet dans la presse écrite :
• Le sujet de Santé est discuté en plus détails qu’en la télé. On nous donne encore des détails techniques sur les mesures q’on prend pur améliorer les problèmes sanitaire en Afrique.
• Aussi, on passe moins de jugement sur les efforts de UNICEF qu’on fait dans la presse télé.
Journal d’une chaîne de télé française-
http://www.tv5.org/TV5Site/info/jt_tv5.php?edition=&par=4
La première visite de Benoît XVI (16) au Cameroun, ou beaucoup des chrétiens se convertissent au Islam. On ne parle pas beaucoup de la visite, mais au lieu de cela, on s’agit de Elvis, un homme qui s’a converti au Islam il y a 20 ans.
On montre l’Islam modéré et tolérant, qui donne d’aide financière aux chrétiens.
Mais, dans la télé local africaine, (http://video.google.com/videosearch?hl=en&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official&hs=WXG&ei=77y_SbCsKIPhtgeFzIxV&resnum=0&q=Benoit%20XVI%20arrive%20au%20Cameroun&um=1&ie=UTF-8&sa=N&tab=wv),
http://www.crtv.cm/
On voit que le sujet de la visite du Pape est plus populaire, et qu’il y a beaucoup plus des gens qui sont très excités de voire le Pape. Les préparations pour la visite sont montres de numéraux aspects. C’est vraiment un événement historique pour Yaoundé et pour ses gens.
Saturday, March 14, 2009
Questions sur la mondialisation
Comment est-ce que c’est possible qu’il y a moins de conscience pour le sujet d’altermondialisme et la mondialisation dans quelques parties comme Israël qu’il y a en Europe par exemple ?
Comment est-ce que c’est possible que la mondialisation a contribué à la fermeture des frontières entre les États Unis et le Mexique en temps qu’on parle de l’avantage de la mondialisation pour créer des nouveaux lieux de travail pour les étrangers ?
En quelle façon peut l'union Européen aider aux pays endettés effacer leur dettes ?
J’ai trouvé quelque information selon laquelle un des buts de la création de l’union Européen était pour aider ses pays de se profiter du processus de la mondialisation. Je ne comprends pas quelle est la liaison entre les deux.
Comment est-ce que c’est possible que la mondialisation a contribué à la fermeture des frontières entre les États Unis et le Mexique en temps qu’on parle de l’avantage de la mondialisation pour créer des nouveaux lieux de travail pour les étrangers ?
En quelle façon peut l'union Européen aider aux pays endettés effacer leur dettes ?
J’ai trouvé quelque information selon laquelle un des buts de la création de l’union Européen était pour aider ses pays de se profiter du processus de la mondialisation. Je ne comprends pas quelle est la liaison entre les deux.
Wednesday, March 11, 2009
Le Mali
Mali est un pays d'Afrique de l'Ouest où environ 12,324,029 d'habitants vivent. A l’origine une colonie française, le Mali est devenue indépendante en 1960.
C’est une république avec un parlement unicaméral, où la plus haute autorité judiciaire est la Cour suprême. Le Mali est divisé en huit régions et un district et sa capital est Bamako. C’est un pays en voie de développement. Son activité industrielle est concentrée autour des activités agricoles. Les exportations Maliennes de produits transformés sont avant tout bloquées par des barrières administratives, et non du fait de leur prix.
Le Mali a su conserver les éléments importants de ses cultures traditionnelles.
la langue officielle est le français, mais le bambara est bien plus utilisé par tout le monde.
Notes pour un plaidoyer en réponse à un des avocats qui plaident à la fin de Bamako.
• L’aide donnée par la banque mondiale n’est pas d’aide réelle. Tout l’argent qu’Afrique reçoit serve à rétablir la solvabilité du pays et n’est part servi pour l’économie nationale. C'est-à-dire que l’argent donné n’est pas vraiment utile. Avec le taux d’intérêt, on n’a pas de chance d’améliorer la situation économique d’Afrique, mais en effet la situation pourrait seulement détériorer.
• C’est un nouveau type de néo-colonialisme. Dans la banque mondiale il y un grand bal des hypocrites. Un monde ouvert c’est un monde qui est certainement ouvert à tout le monde et pas uniquement aux blancs.
• C’est type des reformes structurelles profite au Nord mais ne donne rien à l’Afrique. La privatisation des services de la santé et des services de l’éducation a rien donnée aux africains. Ce qu’elle a fait c’est les rendre incapables d’aider leur même.
• C’est un nouveau type de néo-colonialisme. Dans la banque mondiale il y un grand bal des hypocrites. Un monde ouvert c’est un monde qui est certainement ouvert à tout le monde et pas uniquement aux blancs.
• C’est type des reformes structurelles profite au Nord mais ne donne rien à l’Afrique. La privatisation des services de la santé et des services de l’éducation a rien donnée aux africains. Ce qu’elle a fait c’est les rendre incapables d’aider leur même.
Wednesday, February 25, 2009
10 MOTS POUR COMPRENDRE LES ISRAELIENS
Après avoir lu l'article sur la culture québécoise <<101 Mots pour comprendre le Québec>> j'ai décide que ça peut être intéressant de partager mes notions sur la culture populaire israélienne avec tout le monde. Donc, pour rendre cette mission un peu plus simple on va parler seulement aux dix mots.
1) FALAFEL
L'alimentation la plus populaire en Israël. ceux sont des petites boulettes de humus frits qui sont servis avec d'aubergine frite, de la salade des légumes et beaucoup de la sauce piquante.
2) PLAGE
quand il fait chaud (99% du temps)on se baigne dans la mer Méditerranée. Chaque jour plus que 60% des gens en Israël y allient pour se bronzer et pour se rencontrer des autres personnes.
3) LIVRES
en Israël, tout le monde aime lire et donc, l'industrie des livres est très prospère.
On a aussi la production la plus élevée du monde des nouveaux livres par citoyen.
4) TECHNOLOGIE DE POINTE
on a la plus grande concentration d'industries de technologie de pointe dans le monde par rapport à sa population.
5) PATRIOTISME
on est fier de notre petit pays et on fait tout ce qu'on pourrais faire pour le protéger.
6) SERVICE MILITAIRE
une responsabilité que chaque citoyen doit satisfaire. donc, quand on a 18 ans, il faut s'enrôler dans l'armée pour 2 ans au moins, une période dans laquelle on laisse tomber a ses droits civiques pour servir les besoins du pays d'Israël.
7) TERREUR
la menace de terreur en Israël et l'une la plus grande. on doit endurer la réalité de vie en Israël dans laquelle on peut devenir une victime de crime sans un préavis.
8) HÉBREU
la langue officielle parlé en Israël. c'est le seul pays où on le parle. en hébreu on écrit et lit de droite à gauche.
9) PASTÈQUE
le fruit le plus vendu. parce qu'il fait toujours chaud, on le mange tout le temps sans ou avec de Fêta (d’un fromage caillé d'origine Grec qui est très connu en Israël).
10) CLUBBING
c'est très populaire d'aller à une boîte de nuit pendant la semaine et surtout pendant le weekend. on aime danser en écoutant à la musique de danse.
1) FALAFEL
L'alimentation la plus populaire en Israël. ceux sont des petites boulettes de humus frits qui sont servis avec d'aubergine frite, de la salade des légumes et beaucoup de la sauce piquante.
2) PLAGE
quand il fait chaud (99% du temps)on se baigne dans la mer Méditerranée. Chaque jour plus que 60% des gens en Israël y allient pour se bronzer et pour se rencontrer des autres personnes.
3) LIVRES
en Israël, tout le monde aime lire et donc, l'industrie des livres est très prospère.
On a aussi la production la plus élevée du monde des nouveaux livres par citoyen.
4) TECHNOLOGIE DE POINTE
on a la plus grande concentration d'industries de technologie de pointe dans le monde par rapport à sa population.
5) PATRIOTISME
on est fier de notre petit pays et on fait tout ce qu'on pourrais faire pour le protéger.
6) SERVICE MILITAIRE
une responsabilité que chaque citoyen doit satisfaire. donc, quand on a 18 ans, il faut s'enrôler dans l'armée pour 2 ans au moins, une période dans laquelle on laisse tomber a ses droits civiques pour servir les besoins du pays d'Israël.
7) TERREUR
la menace de terreur en Israël et l'une la plus grande. on doit endurer la réalité de vie en Israël dans laquelle on peut devenir une victime de crime sans un préavis.
8) HÉBREU
la langue officielle parlé en Israël. c'est le seul pays où on le parle. en hébreu on écrit et lit de droite à gauche.
9) PASTÈQUE
le fruit le plus vendu. parce qu'il fait toujours chaud, on le mange tout le temps sans ou avec de Fêta (d’un fromage caillé d'origine Grec qui est très connu en Israël).
10) CLUBBING
c'est très populaire d'aller à une boîte de nuit pendant la semaine et surtout pendant le weekend. on aime danser en écoutant à la musique de danse.
Tuesday, February 24, 2009
Medium saignant
Je trouve qu'il y a une différence entre une fin la plus meilleure et celle qui est la plus probable. Je pense que c'est plus probable que la ville québécoise reste bilingue, même si ça veut dire que la communauté des immigrants a moins des opportunités de gagne sa vie. La raison pour laquelle je crois ça est parce que dans une société socialiste ou démocratique, on peut pas faire le favoritisme contre le bilinguisme pour aider des uns aux détriments des autre, qui sont capable de se communiquer en anglais. ce n'est pas juste. Même si cela donne les anglophones l'opportunité de gagner des avantages financières, il faut que tout le monde aie les mêmes opportunités.
Par rapport a ça, la meilleure solution c'est que les francophones reçoivent des opportunités additionnelles de gagne leur vies. Par exemple, s'il y a des travaux qui sont disponible seulement pour les uns qui parle français, cela peut aider aux francophones d'avoir de travail. Il faut que je dis que je ne suis pas d'accord avec cette idée d'un niveau personnel mais....
Par rapport a ça, la meilleure solution c'est que les francophones reçoivent des opportunités additionnelles de gagne leur vies. Par exemple, s'il y a des travaux qui sont disponible seulement pour les uns qui parle français, cela peut aider aux francophones d'avoir de travail. Il faut que je dis que je ne suis pas d'accord avec cette idée d'un niveau personnel mais....
Monday, February 23, 2009
Le diner des cons
D'abord, c'est que je voudrais dire c'est que j'ai beaucoup aime ce film.
Ce n'est pas seulement les conversations qui ont été très amusantes mais aussi le fait que la langue était très facile a comprendre, et a suivre.
J'ai trouve beaucoup des mots qui m'ont intéresses.
Par exemple, débile, c'est un mot qu'on utilise même en Hébreu.
Des autres expressions que j'ai aime sont "faire la gaule", "laisser en tête a tête", et "il a une belle tête de vainqueur".
Ce n'est pas seulement les conversations qui ont été très amusantes mais aussi le fait que la langue était très facile a comprendre, et a suivre.
J'ai trouve beaucoup des mots qui m'ont intéresses.
Par exemple, débile, c'est un mot qu'on utilise même en Hébreu.
Des autres expressions que j'ai aime sont "faire la gaule", "laisser en tête a tête", et "il a une belle tête de vainqueur".
Wednesday, February 11, 2009
une addition pour la derniere revue de presse
vocabulaire utile:
crépuscule
désosse
bric-a-brac
perpétuité
cour d'assises
farouchement
Sur l'article du Paris Match, il s'agit comment grâce a Jacques Dworczak, un expert maritime français, environ 500 articles et objets façonnés ont été sauvée d'être jeté, pendant le paquebot SS NORWAY-FRANCE rodage vers le haut le compartiment d'Alang (Inde).
Sur l'autre article (l'un de "Le Figaro"), il s'agit de les poursuites judiciaires dans le cas d'assassinat de Claude Érignac en 1998. Yvan Colonna, un militant indépendantiste corse était poursuivi pour l'assassinat du préfetÉrignac et reconnu coupable pour ce fait en première instance.
crépuscule
désosse
bric-a-brac
perpétuité
cour d'assises
farouchement
Sur l'article du Paris Match, il s'agit comment grâce a Jacques Dworczak, un expert maritime français, environ 500 articles et objets façonnés ont été sauvée d'être jeté, pendant le paquebot SS NORWAY-FRANCE rodage vers le haut le compartiment d'Alang (Inde).
Sur l'autre article (l'un de "Le Figaro"), il s'agit de les poursuites judiciaires dans le cas d'assassinat de Claude Érignac en 1998. Yvan Colonna, un militant indépendantiste corse était poursuivi pour l'assassinat du préfetÉrignac et reconnu coupable pour ce fait en première instance.
evidences invisibles- commentaire
Les idées principales qui m’ont plus intéressées sont les idées suivantes :
1) Le fait que les américains et les français ne donnent pas le même sens à l’échange verbal. Les français ne parlent pas « pour ne rien dire » pendant que les américains ont plus d’accord avec des conversations légères avec des étrangers qui font la queue avec eux au supermarché.
Non seulement que j’ai d’accord avec cette opinion, mais aussi, j’ai trouvé, quand j’étais à Paris, que les français sont exceptionnellement apathique l’un à l’autre même si on est dans un boutique. C’est que je voudrais dire c’est que même que parfois il vaut mieux d’être un peu plus sympa aux clients pour leurs aider a trouver c’est qu’ils cherche, les français s’en foutent, comme ils sont très stoïques et taciturnes.
2) le fait que les français aiment interrompre l’un l’autre pendant que les américains sont horrifiés par ce concept de conduite sociale. Pour moi, comme je suis israélienne, c’était très intéressant de lire sur ça. Cela parce que en Israël on fait la même chose. Le concept des « interruptions continues » est très commun chez nous, est c’est ça que rendre les conversation plus intéressantes. Comme les français, la conversation parait cependant agréable.
En plus, après avoir lu ce texte, j’ai une question qui m’intéresse. Je voudrais savoir comment réagir-t-ils les américains qui vivent en France a ces différences culturelles après avoir vécu là ? Je demande cette question après avoir lu la partie où Raymonde Carroll on raconte l’histoire sur la femme française qui vit aux États-Unis et dit aux français qu’elle a rencontré à la queue du supermarché qu’elle est « devenue très américaine »…
1) Le fait que les américains et les français ne donnent pas le même sens à l’échange verbal. Les français ne parlent pas « pour ne rien dire » pendant que les américains ont plus d’accord avec des conversations légères avec des étrangers qui font la queue avec eux au supermarché.
Non seulement que j’ai d’accord avec cette opinion, mais aussi, j’ai trouvé, quand j’étais à Paris, que les français sont exceptionnellement apathique l’un à l’autre même si on est dans un boutique. C’est que je voudrais dire c’est que même que parfois il vaut mieux d’être un peu plus sympa aux clients pour leurs aider a trouver c’est qu’ils cherche, les français s’en foutent, comme ils sont très stoïques et taciturnes.
2) le fait que les français aiment interrompre l’un l’autre pendant que les américains sont horrifiés par ce concept de conduite sociale. Pour moi, comme je suis israélienne, c’était très intéressant de lire sur ça. Cela parce que en Israël on fait la même chose. Le concept des « interruptions continues » est très commun chez nous, est c’est ça que rendre les conversation plus intéressantes. Comme les français, la conversation parait cependant agréable.
En plus, après avoir lu ce texte, j’ai une question qui m’intéresse. Je voudrais savoir comment réagir-t-ils les américains qui vivent en France a ces différences culturelles après avoir vécu là ? Je demande cette question après avoir lu la partie où Raymonde Carroll on raconte l’histoire sur la femme française qui vit aux États-Unis et dit aux français qu’elle a rencontré à la queue du supermarché qu’elle est « devenue très américaine »…
Monday, February 9, 2009
un truc que me fait rire...
ha c'est mignon. pendant que j'attendais pour le dictionnaire français pour finir la \ transmission, j'ai trouve que il y a une partie des recommandations sur la qualité de ce dictionnaire sur le web. le titre de cette partie est "version "la moins pire"".
A mon avis c'est vraiment amusant :)
A mon avis c'est vraiment amusant :)
Premiere vue de presse
bon soir tout le monde.
je ne sais pas si je suis la seule personne qui a trouve que les article que j'ai trouve sont difficiles.. mais je voudrais dire que c'était vraiment un peu de challenge de ne pas trouver plus que 6-8 mots pour la vocabulaire....
Voila les articles que j'ai choisi.
Subscribe to:
Posts (Atom)